Parma Brass

PARMA BRASS QUINTETTO D’OTTONI

Nasce nel 1991 con il nome “ GOLLIWOGG BRASS” che manterrà fino al 2006. Cinque giovani musicisti uniti dalla volontà di creare un gruppo omogeneo, in grado di trasmettere sensazioni ed emozioni per mezzo di sonorità poco conosciute dal pubblico. L’impegno e la determinazione profusi hanno consentito al quintetto non solo di esibirsi nelle località più importanti e suggestive dell’intera penisola, ma anche di ottenere sempre ottimi consensi di pubblico e di critica. Il repertorio del gruppo si è ampliato in modo esponenziale nel corso degli anni, spaziando dal Barocco al Musical. Trascrizioni ed arrangiamenti di qualità assoluta, hanno consentito agli strumentisti che si sono succeduti nella storia del quintetto di sfuttare pienamente le proprie doti artistiche e musicali. Avvalendosi dell’apporto di validissimi collaboratori, il Golliwogg Brass ha proposto diverse tipologie di spettacoli, iniziando nel 1997 con “Viva l’Opera e l’Operetta” con la collaborazione del soprano, Paola Sanguinetti. Nel 1999 ha allestito “il Gran Galà dell’Opera & dell’Operetta”, e “Broadway, il grande Musical”. Nell’anno 2001, per celebrare il centenario della morte di Giuseppe Verdi, il recital-concerto dal titolo “Un brindisi con… Verdi”, che vede la partecipazione del soprano Cristina Cattabiani e del tenore Roberto Costi. Nel Luglio 2002, il Golliwogg Brass è ospite del prestigioso festival “Mercantia” di Certaldo, nella produzione dello spettacolo teatrale “Nessun Dorma” (dir. artistica di Claudio Cinelli). Sempre dello stesso anno “Una notte a New Orleans” con i percussionisti Paolo Murena e Roger Catino e “Silent Night”; mentre dal 2003 il connubio con la corale parmense “M. Dellapina” (M° Valeria Temporini), ha portato alla realizzazione di“Gloria!”, replicato più volte con il mezzo – soprano Cristina Melis e il soprano Antonella Montali. Dal 2004“Opera, che passione!”, il concerto classico più richiesto ed applaudito. Nel 2007 nascono le produzioni “ New York, New York” con la preziosa collaborazione del cantante UMBERTO SCIDA, e il Concerto/Recital de “ I TRE GIOVANI TENORI” con la partecipazione dei cantanti MATTEO BARCA, ROBERTO COSTI e il compianto CLAUDIO BARBIERI. Nell’ottobre 2009 e 2010 il quintetto è stato invitato all’interno degli eventi colleterali del FESTIVAL VERDI di PARMA riscuotendo numerosi consensi. Sempre con successo è da citare la partecipaziopne avvenuta nel Maggio 2010 al GALLOWAY ARTS FESTIVAL di Dumfries in SCOZIA.

PARMA BRASS QUINTET

 The group is born in 1991 with the name of “GOLLIWOGG BRASS”, that it will maintain until 2006. Five young musicians moved by the wish to create a homogeneous group able to transmit feelings and emotions through sonorities not very familiar for the public. The hard care and determination not only allowed the quintet to perform in the most important locations of Italy, but also to gain the warm plaudit of the audience and the critics.

 The repertoire of the group has become larger during the years, ranging from the Baroque Music to the Musical. The high quality of the transcriptions and the arrangements, have allowed the musicians of the quintet to fully show their artistic and musical qualities.

 The Golliwogg Brass has proposed different kinds of concerts, thanks to the collaborations with important artists, beginning in 1997 with “Viva l’Opera e l’Operetta”, in cooperation with the soprano Paola Sanguinetti. In 1999 it performed “il Gran Gala dell’Opera & dell’Operetta” and “Broadway, il Grande Musical”. In 2001, to celebrate the centenary of the death of Giuseppe Verdi, the group realized the recital-concert “Un brindisi con … Verdi”, with the participation of the soprano Cristina Cattabiani and the tenor Roberto Costi. In July 2002 the Golliwogg Brass is guest of the prestigious festival “Mercantia” in Certaldo, where it participated to the theatrical performance “Nessun Dorma” (artistic direction by Claudio Cinelli). In the same year, it proposed “Una notte in New Orleans” with the percussionists Paolo Murena and Roger Catino and “Silent Night”; in 2003 the quintet realized “Gloria”, in collaboration with the chorus from Parma “M. Dellapina” (conduceted by Valeria Temporini); this programme has been repeated many times with the mezzo soprano Cristina Melis and the soprano Antonella Montali. In 2004 the group proposed “Opera, che passione!”, the most requested and loved classical concert .

In 2007 the quintet realized “New York, New York”, with the singer Umberto Scida and the concert-recital “I 3 Giovani Tenori” with the participation of the singers Matteo Barca, Roberto Costi and the lamented Claudio Barbieri.

 In 2008 the quintet realized the first cd “ LA STRADA”  with the singers Tania Bussi and Roberto Costi.

パルマ・ブラス・クインテット

１９９１年にパルマの若手音楽家による“ブラスの豊かな響きをより多くの人々に聴かせたい”というコンセプトの元に結成される。１９９３年第７回リミニ国内室内楽コンクール優勝。１９９４年、２００３年にはシチリア島ツアー、２０１０年スコットランドツアーを行い大成功を収め２００１には年間８０回のコンサートを行う。また、国内においてトリノ歌劇場パルマ歌劇場、レッジョ・エミーリア歌劇場など主要歌劇場、音楽祭、サマーフィスティバル等に招聘される。１９９６年より従来式の演奏会だけではなく“イタリアオペラの魅力”“ヴィヴァ・イタリア！”“ヴィヴァ・ヴィヴァルディ“若き三大テノールの夕べ”“ニューヨーク・ニューヨーク”などショー形式による多彩なプログラムを展開、２００８年にはデビューアルバム「ラ・ストラーダ」をリリース。２０１２年夏に２枚目のアルバムリリース予定！